中國儲能網(wǎng)訊：9月12日，北美規(guī)模最大的清潔能源年度盛會RE+在拉斯維加斯開幕。開展首日，作為東方日升儲能BU的雙一力儲能在展臺上攜液冷儲能柜實機(jī)等海外產(chǎn)品線，展示了發(fā)電側(cè)、電網(wǎng)側(cè)及用戶側(cè)的全場景儲能解決方案，包括在北美及全球已投運(yùn)的諸多儲能項目案例，吸引現(xiàn)場眾多參展者駐足。過去幾年來，雙一力儲能一直積極布局美國市場，如今步伐進(jìn)一步提速，項目足跡已遍布加州、德州、北卡等地。
On 12th Sept, The RE+, known as the largest annual renewables event in the North America, was held in Las Vegas. On the first day, Risen SYL showcased a full range of li-ion Battery Energy Storage System (BESS) solutions for the renewable integration, utility scale and behind-the-meter applications, together with BESS project cases deployed in the US, attracting more and more visitors to stop by. Risen SYL has been actively developing the US market over the past years, with project portfolio across California, Texas, North Carolina and many more regions.
雙一力儲能一直深耕技術(shù)研發(fā)和品質(zhì)提升，針對海外市場的儲能產(chǎn)品線齊全，適配全應(yīng)用場景，其中新推出的液冷20尺集裝箱式產(chǎn)品擁有標(biāo)準(zhǔn)海運(yùn)艙體，能量密度高、安裝運(yùn)維簡單，是出海的拳頭產(chǎn)品；展會上展出實機(jī)的液冷柜式儲能產(chǎn)品，已在北美及全球市場大規(guī)模投運(yùn)，支持多柜并聯(lián)，可實現(xiàn)靈活配置系統(tǒng)容量，具有領(lǐng)先的設(shè)計理念、高安全與智能化的功能優(yōu)勢；此外，公司多個大項目已在美國各地成功并網(wǎng)驗收，海外交付團(tuán)隊積累了豐富的儲能項目交付經(jīng)驗，能持續(xù)為客戶提供全項目周期最可靠的服務(wù)。
R&D and quality improvement have always been on Risen SYL's top priority list. The newly launched liquid-cooling 20ft container BESS product has been designed within a standard shipping container, with advantages such as high energy density, plug-and-play installation and easy maintenance, will be the best choice for overseas projects. On the other hand, the liquid-cooling cabinet BESS product, showcased at our booth, has been already mass-deployed in the US project sites, which supports scaling up and achieving flexible combination of capacity. A number of large projects have been successfully connected to the grid and site-accepted in various spots spreading across the US. In addition, Risen SYL's overseas service team has accumulated rich know-how in BESS projects and is always capable in offering the localized and most reliable services throughout the project cycle.
日前，美國Anza RE公司與雙一力儲能達(dá)成了戰(zhàn)略合作意向，雙方在展會首日正式簽署了全方位儲能戰(zhàn)略合作協(xié)議。Anza團(tuán)隊擁有20年光伏經(jīng)驗，已完成儲能項目55個。Anza的大規(guī)模光儲平臺與雙一力優(yōu)秀的儲能解決方案將形成合力，助力雙方在美國的儲能項目上配合新能源并網(wǎng)、加強(qiáng)電網(wǎng)韌性。此外，雙一力儲能也獲得了來自美國及海外諸多客商的合作意向并進(jìn)行了深度溝通，進(jìn)一步深入拓展當(dāng)?shù)厍谰W(wǎng)絡(luò)。
Recently, Anza RE LLC, a US based renewable company, reached a strategic cooperation with Risen SYL, and the two parties formally signed a Battery Energy Storage Agreement on the first day of the exhibition. Anza RE, led by a team with over 20 years of solar procurement experience, has deployed 55 energy storage projects. Anza's large-scale solar and battery storage platform in combination with Risen SYL's extensive BESS solution capabilities will benefit both parties in executing BESS projects in the US to enhance the dispatchability of renewable energy and grid resiliency. During the RE+ 2023, Risen SYL has received collaboration intentions from many potential renewable energy developers and customers which allows SYL to expand the local sales channels in the US as well as around the world.
明天即將迎來展會的第二日，歡迎新老朋友們前來互動。我們在3743號展臺等您！
Tomorrow will be the second day of the exhibition, there will be more upcoming activities, please feel free to drop by and talk with our team. We will be waiting for you at booth number 3743!
